top of page

隐私声明

MUNG重视您的隐私,并致力于确保您的个人信息得到保护与妥善处理。

本政策详述:

  • 我们将向您收取哪些个人信息

  • 我们将如何获取您的信息

  • 我们将如何使用您的信息

  • 我们使用您的个人信息的理由

  • 我们将保存您的信息多久

  • 我们将与谁共享您的个人信息

  • 我们如何确保您的信息的安全

  • 我们将把您的信息转移至哪些国家

  • 您对个人信息的权力

「MUNG」、「MUNG Legal」和「MUNG Lawyers」指的是MUNG、其子公司及其他获授权使用「MUNG」名称的合伙企业、公司和实体。详情请参考「资料控管者」,以了解更多关于MUNG中负责控制和处理个人数据之实体的相关信息。

我们将向您收取哪些个人信息

在以下情况下,我们可能会收集您的个人信息:

  • 您使用我们的网站;

  • 您与我们联系或向我们索取信息;

  • 您使用我们的法律或其他服务;

  • 您与我们的员工或客户有业务往来。

我们处理的个人信息包括但不限于:

  • 基本信息:例如您的姓名(包括头衔)、工作单位、职位或职称,以及您与其他人的关系;

  • 联系信息:例如邮寄地址、电子邮箱地址和电话号码;

  • 财务信息:例如付款相关数据;

  • 技术信息:例如您访问我们网站或应用程序的数据,或我们通过电子邮件发送的材料和通信记录;

  • 会议与活动信息:例如您提供的参会需求、访问要求或饮食偏好;

  • 身份与背景信息:例如您在业务接受过程中提供或我们收集的信息,包括特殊数据类别;

  • 其他信息:您可能提供给我们的其他任何信息。

我们如何获取您的个人信息

我们可能通过以下方式获取您的个人信息:

  1. 直接从您处获取:例如您通过我们的网站提供的信息,或您与我们的员工互动时提供的信息;

  2. 监控我们的技术工具和服务:包括我们的网站及您发送至 MUNG 的电子邮件;

  3. 从第三方收集:例如从公开来源中获取,以确保我们的联系信息准确和完整。

 

我们如何使用您的个人信息

我们可能基于以下用途处理您的个人信息:

  • 改进我们的网站和服务,包括审计和监测其使用情况;

  • 向您提供所需的法律或信息服务;

  • 推广我们的服务,例如发送法律更新、出版物和活动信息;

  • 管理我们与您的业务关系;

  • 履行法律、监管和风险管理义务,包括法律索赔的行使或辩护;

  • 用于招聘及其他相关目的。

使用MUNG網站

我们网站会邀请您提供个人信息,例如我们的电子邮箱查询服务。在您提供个人信息时,这些功能的用途是明确的,我们仅将这些信息用于相应的用途

​​们在网站上使用了Cookie。如要了解更多有关于Cookie的相关资讯,请查看我们的Cookie政策。

推广和其他电子邮件

我们使用您的个人信息来了解您,包括:

  • 是否希望了解我们发送的电子邮件和其他资料(例如法律出版物)。

  • 是否点击包含我们信息的链接。

  • 您点击连接后如何访问我们的网站

我们通过您在设备上安装包含Cookie的软件来追踪此活动并将记录在您的电子邮件地址下。请参阅我们的Cookie政策以了解有关Cookie以及如何管理、删除它们的资讯。

删除此Cookie将不会影响您浏览我们网站的体验。

在当地法律适用并允许的情况下,我们或使用关系管理工具,以评估MUNG与我们客户或潜在客户之间的关系强度。这项评估将基于电子邮件的联系频率。我们使用这些信息来评估、分析、改进我们所提供的服务。如果您不再希望收到我们的推广讯息,可以随时发送电子邮件至 mu@munglegal.com取消訂閱。

 

会议、活动及研讨会

我们将收集和处理关于您参加我们办公室、MUNG或其业务员合作伙伴所组织的活动和研讨会的个人信息。我们仅在法律或监管义务要求之情况下处理和使用关于您的特殊个人信息,如饮食和访问要求。我们可能会与参与组织、举办相关活动的IT和其他提供服务的业务合作伙伴共享您的信息。

​​

法律和其他服务

我们在提供服务过程中收集、创建、持有和使用您的个人信息。我们将在业务、财务、管理和营销过程中处理身份和背景信息,包括反洗钱、冲突、声誉和财务检查。我们还处理客户所提供或在业务工作过程中生成的个人信息。信息可能会在合理必要的范围内披露给第三方。请参阅下文的“我们与谁共享您的个人信息”和“我们将您的个人信息转移到哪些国家”。

​​

我们使用您的个人信息的理由

​我们将基于以下理由使用您的个人信息:

  • 履行合同,如与客人合作提供法律或其他服务

  • 建立、行使或辩护法律索赔或诉讼

  • 遵守法律和监管义务

  • 合法业务目的, 请参阅「我们如何使用您的个人信息」以了解更多资讯

我們保存您的個人信息的時間

您的个人信息将根据我们的全球数据保留政策保留,该政策对MUNG持有的所有信息进行分类并指定每类数据的适当保存期。这些期限基于使用的数据保护法律的要求,以及收集和使用信息的目的。考虑到法律和监管要求保留信息的最低期限、良好做法和MUNG的业务目的。


我们与谁共享您的个人信息

我们是一家国际律师事务所,您提供给我们的任何信息可能会与MUNG全球网络中的任何实体及其相关公司共享和处理。

我们还可能根据与某些受信任的第三方的合同安排共享您的个人信息,包括:

  • 我们的专业顾问和审计师

  • 我们外包某些支持服务的供应商,例如文字处理、翻译、影印和文件审查

  • MUNG的IT服务提供商

  • 在提供服务过程中与客户事先同意的第三方,例如律师、当地律师和技术服务提供商(如数据室和案件管理服务)

  • 参与组织或举办活动或研讨会的第三方

必要时或出於本政策中列出的原因,个人信息可能会与监管机构、法院、仲裁庭、政府机构和执法机构共享。虽然这种情况不太可能发生,但我们可能需要披露您的信息以遵守法律或监管要求。我们会尽合理努力在披露前通知您,除非我们在法律上受到限制。

如果未来我们需要重新组织或转让全部或部分业务,我们可能需要将您的信息转移到新的MUNG实体或第三方,通过这些实体或第三方进行MUNG的业务。

MUNG可能使用社交媒体网站,例如Facebook、LinkedIn和Twitter。如果您使用这些服务,您应该查看它们的隐私政策以了解更多关於它们如何处理您的个人信息的信息。

我们不会在未经您事先许可的情况下出售、出租或以其他方式使个人信息商业化。

我们将您的个人信息转移到哪些国家

為了提供我们的服务,我们可能需要将您的个人信息转移到您提供信息的司法管辖区之外或您查看本网站的司法管辖区之外,以实现本隐私政策中列出的目的。这可能涉及将您的信息从欧洲经济区(「EEA」)内的某个地区转移到EEA之外,或从EEA之外转移到EEA内的某个地区。请参阅「我们与谁共享您的个人信息」以了解更多关於信息如何与MUNG和第三方服务提供商共享的信息。

EEA之外的国家的信息保护水平可能低於EEA内提供的水平。在这种情况下,我们将採取适当措施,确保您的个人信息根据适用的数据保护法律保持、保护和安全。所有共享和处理个人数据的MUNG之间均已签订EU标準合同条款。当我们的第三方服务提供商在提供服务过程中在EEA之外处理个人数据时,我们与他们的书面协议将包括适当的措施,通常是标準合同条款。

您对个人信息的权利

欧盟的《通用数据保护条例》和其他适用的数据保护法律為数据主体提供了某些权利。

您有权要求我们提供的关於您的详细信息以及我们如何处理这些信息。根据适用的数据保护法律,您还有权要求更正或删除信息,限制我们对信息的处理,停止未经授权的个人信息转移给第三方,并在某些情况下将与您相关的个人信息转移到另一个组织。您还有权就MUNG处理您的个人信息向当地监管机构提出投诉。

如果您反对处理您的个人信息,或者如果您已提供同意处理并且后来选择撤回,我们将根据法律义务尊重您的选择。

您的反对(或撤回任何先前给予的同意)可能意味著我们无法执行必要的操作以实现上述目的(请参阅「我们如何使用您的个人信息」),或者您可能无法使用我们提供的服务。请注意,即使您选择撤回同意,我们仍可能在法律要求或其他法律允许的范围内继续处理您的个人信息,特别是在行使和辩护我们的法律权利或履行我们的法律和监管义务方面。

我们必须确保您的个人信息準确和最新。因此,请通过电子邮件通知我们任何信息变更,邮件地址為mu@munglegal.com

 

數據控管者

公司的主要IT系統位於香港,由MUNG控制。

如果您需要更多信息或對我們的隱私政策或做法有任何疑問或投訴,請聯繫:

Julian Lam,數據隱私官

MUNG Legal

香港灣仔海傍分域街18號及告士打道46號捷利中心19樓1905室

電子郵件:jl@munglegal.com

 

​以上所有资讯如有疑问,请以英文版为准。


瀏览我们的法律声明
 
法律声明    •    特定国家的法律声明    •    可访问性

Cookies     •    投诉    •    版权

欺诈警报    •    聘用前的隐私权政策

对客户的服务    •    税收政策    •    使用条款
 

 

bottom of page